Almudena de Arteaga en español Almudena de Arteaga en inglés
Almudena de Arteaga ] Cuentos
2007
Zarpamos trazando una estela
Editorial Imagine Ediciones
Relato publicado en el libro que con ocasión de la participación de la autora en el viaje por mar de la primera Traslatio literaria. Otra vía de peregrinación hacia Santiago.

2006
El extraño zahorí
Cuento publicado en el diario la Razón el 5 de agosto de 2006

2005
El duende que convirtió humo en cristal
Editorial Ediciones B
223 páginas
Es un cuento de tantos otros en un libro llamado Cuentos con Corazón, publicado en una antología que la fundación menudos corazones dirigida a la ayuda de niños con problemas de corazón recopiló en su momento.
La paz de la experiencia
Cuento publicado el 7 de agosto de 2005 en el diario la Razón
Cabeza de cera
Cuento publicado en agosto de 2005 en el diario la Razón

1999
Confesiones Secretas
Editorial Martinez Roca
205 páginas
Es un capítulo que la autora dedica a su padre en el libro Hijas y padres que MR  publicó en septiembre de 1999. Almudena de Arteaga es coautora en él con autoras de renombre como Angeles Caso, Flavua Company, Lucía Etxebarría, Laura Freixas, María Jaén, Carmen Posadas, Carmen Rigalt, Margarita Riviere, Zoé Valdés o Alejandra Vallejo- Nájera.
Almudena de Arteaga